AVOZDOEDO = Locutor publicitário :: Voiceover portfolio = Edo Portugal
Edo Portugal é locutor publicitário, dublador e artista de voz (voice-over) com mais de 15 anos de experiência, atendendo agências, produtoras e marcas de todo o Brasil e do mundo. Grava locuções em português e inglês para comerciais de TV, rádio, internet e streaming, vídeos institucionais, videocases, manifestos, trailers e narrações em geral. Já foi a voz de campanhas de Honda, Ballantine’s, Mercado Pago, Amazon, iFood, entre outras marcas. Voz masculina, com versatilidade de tom: institucional, dinâmico, sério, simpático, moderno ou de personagem. Edo também é produtor musical e sound designer, podendo entregar o áudio pronto, com mixagem e trilha, quando o projeto pede. Para pedir orçamento ou uma amostra de voz, chame no WhatsApp (51) 99296-8802 ou escreva para avozdoedo@gmail.com.
Edo Portugal is a professional Brazilian voice-over artist and advertising voice actor, working in Portuguese and English with more than 15 years of experience. He records commercials, corporate and brand videos, video cases, trailers and narration for agencies and brands in Brazil and worldwide, including Honda, Ballantine’s, Mercado Pago, Amazon and iFood. Male voice, versatile in tone. To request a quote or a voice sample, contact avozdoedo@gmail.com or WhatsApp +55 51 99296-8802.
BS2 — filme 30s TV, 2019
Locução em português: Edo Portugal · Agência: ABCCOM_vc Marketing Community
Senador — filme 60s internet, 2023
Locução em português: Edo Portugal · Produtora: Cinematografica
vivo e HBO GO — videocase 1m15s, 2020
Locução em português: Edo Portugal · Agência: Cadastra
Honda City — filme 30s TV, 2020
Locução em português: Edo Portugal · Produtora de áudio: Croácia
fritsche.berlin relocation services — filme 1m35s, internet, 2024
Locução em português: Edo Portugal · Cliente direto
Imóveis Crédito Real — filme 30s TV e internet, 2018
Locução em português: Edo Portugal · Produtora: Loop Reclame
One Stop Shop
Nesse trabalho, além da locução, Edo assina a composição e produção completa da trilha, arranjo e gravação de sopros, mixagem, e masterização.
Poker Esportes — filme manifesto 60s internet, 2020
Locução em português: Edo Portugal · Agência: Eyxo
Grendene Kids — filme 30s TV, 2020
Locução em português: Edo Portugal · Produtora de áudio: Clamp Music
Sococo — série de filmes de receitas no YouTube, 2022
Locução em português: Edo Portugal · Produtora: Boreal
locs em inglês
english voiceover
Nuts — 60s online reel, 2024
English voice-over: Edo Portugal · Agency: Nuts · Audio production company: Loop Reclame
Guts — Rock Day special film, 1m45s, 2014
English voice-over: Edo Portugal · Production company: Loop Reclame · Video production company: Guts
McDonald’s & Coca-Cola — 1m36s case video, 2024
English voice-over: Edo Portugal · Production companies: LiraMusica and Big
Instituto Mano Down — 1m40s online film, 2019
English voice-over: Edo Portugal · Production company: Quarteto Filmes
Estúdio Gorila — 1m50s online film, 2016
English voice-over: Edo Portugal · Agency: Paim
Chiclets — 3m45s case video, 2013
English voice-over: Edo Portugal · Production company: Loop Reclame
fritsche.berlin relocation services — 1m35s online film, 2024
English voice-over: Edo Portugal · Direct client
Rexona — 60s online film, 2010
English voice-over: Edo Portugal · Production company: Loop Reclame
ABPA — 2m15s online film, 2021
English voice-over: Edo Portugal · Production company: Electro Groove
Pão dos Pobres — 1m48s music video, online, 2015
English voice-over: Edo Portugal · Production company: Loop Reclame
SOBRE • ABOUT
EDO PORTUGAL
Locutor de grandes marcas, em campanhas de longa duração, Edo também é cantor e ator de voz, com mais de 15 anos de experiência em locução e dublagem em português e inglês.
Formado em Music Production pela LCCM de Londres em 2009, Edo também é produtor musical e engenheiro de audio, trabalhando de ambos os lados do ‘aquário’ – tanto como artista da voz, quanto como diretor cênico e produtor.
Viveu anos na Inglaterra, onde desenvolveu técnicas de atuação e adquiriu seu sotaque britânico impecável.
Possui estúdio próprio e capacidade para entregar material editado e mixado.
Contato: AVOZDOEDO@GMAIL.COM
Perguntas frequentes
-
Locução publicitária, dublagem, narração institucional e voice-over em português e inglês.
-
Para agências de publicidade, produtoras, estúdios e marcas de todo o Brasil e do mundo.
-
Por WhatsApp, (51) 99296-8802, ou por e-mail, avozdoedo@gmail.com. Envie o briefing e o prazo para receber orçamento ou uma amostra de voz.